- In het jaar Een duizend acht honderd drieƫnveertig, den Elfden dag der maand Januarij, zijn voor ons ...., Ambtenaar van den Burgerlijken Standte Menaldum in het huis der Gemeente verschenen teneinde een huwelijk aan te gaan:
Hermann Ahrens, oud drie en veertig jaren, timmerman, geboren te Lehe in Hannover, wonende te Menaldum, meerderjarige zoon van Hermann Ahrens, boer, wonende te Lehe voornoemd, en van Elisabeth Hanting, overleden ter ene zijde,
Antje Hijltjes Kortrijk, oud twee en twintig jaren, arbeidster, verblijf hebbende en wonende te Menaldum, minderjarige dochter van Hijltje Gerbens Kortrijk, arbeider, en van Jetske Wijbes Bouma, echtelieden wonende te Menaldum, ter andere zijde,
En hebben zij tot dat einde aan ons overgelegd vooreerst de acten waaruit blijkt dat de beide afkondigingen zonder stuiting hebben plaats gehad alhier op den achttienden en vijfentwintigsten der maand December een duizend acht honderd tweeenveertig,ten tweede hunne geboorteacten.
De vader der bruid, hier tegenwoordig, heeft ons verklaard in dit huwelijk toe te stemmen en heeft dezelve tevens verklaard dat de toestemming van de moeder is gevraagd geweest.
Waarna wij hun in het openbaar hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenotenen en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen welke voor de Wet aan de huwelijken staat verbonden zijn, het welke door hen uitdrukkelijk met Ja beantwoordzijnde, hebben wij in naam der wet uitspraak gedaan dat zij door de echt aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Wijbe Hijltjes Kortrijk, oud twee en dertig jaren, bijaardier, broeder van de echtgenoote, Bouke Hoogterp, oud negen en veertig jaren, Klerk ter secretarie van Menaldumadeel, Martinus Jonkheer, oud zeven en derig jaren Veldwachter, en Jan Annes Schaafsma, oud zeven en twintig jaren, Herbergier, allen wonende te Menaldum, zijnde de drie laatstgenoemde getuigen niet verwantschapt.
En is hiervan door ons opgemaakt deze acte welke na voorlezing door de comparanten en de getuigen met ons is onderteekend.
|
Kinderen |
| 1. Hermann Ahrens, geb. 19 okt 1843, Menaldumadeel ovl. 8 feb 1844, Menaldumadeel (Leeftijd 0 jaar) |
| 2. Jetske Ahrens, geb. 12 dec 1844, Menaldumadeel ovl. 5 nov 1932, Franekeradeel (Leeftijd 87 jaar) |
| 3. Hermann Ahrens, geb. 19 jul 1846, Menaldumadeel ovl. 16 dec 1929, Apeldoorn (Leeftijd 83 jaar) |
| 4. Hijltje Ahrens, geb. 22 okt 1848, Menaldumadeel ovl. 16 feb 1935, Menaldumadeel (Leeftijd 86 jaar) |
| 5. Lijsbert Ahrens, geb. 20 mrt 1850, Menaldumadeel ovl. 18 mrt 1927, Franekeradeel (Leeftijd 76 jaar) |
| 6. Grietje Ahrens, geb. 10 jul 1851, Menaldumadeel ovl. 28 mrt 1859, Dronrijp, Menaldumadeel (Leeftijd 7 jaar) |
| 7. Wijbe Ahrens, geb. 11 mrt 1854, Dronrijp, Menaldumadeel ovl. 14 mrt 1854, Dronrijp, Menaldumadeel (Leeftijd 0 jaar) |
|