- In het jaar Een duizend acht honderd zevenentwintig, den Tienden der maand februarij des voordemiddags ten elf uren, is voor ons Wethouder, Officier van den Burgerlijken Stand der gemeente van Harlingen, Provincie Vriesland, gecompareerd Bernardus Visser, oud drieendertig Jaren, werkman, wonende te Harlingen, welke ons een kind van het mannelijk geslagt heeft voorgesteld op den tienden Februarij dezes jaars, des nagts ten vier uuren, uit hem Declarant en Alida Gerbens Overmeer deszelfs huisvrouw geboren, verklarende aan hetzelve de voornaam van Jacobus te willen geven.
Gemelde verklaring en voorstelling is geschied in tegenwoordigheid van Albertus Rasschen, oud vierenvijftig Jaren, eerste Commis en Bote Louwrens Tuininga, oud zesenveertig Jaren, tweede Commis ter Secretarije en wonende te Harlingen; en hebben vader en getuigen deze acte na dat hun deze acte was voorgelezen benevens ons ondertekend.
|
- In het jaar Een duizend acht honderd achtentwintig, den agtsten der maand September, des voordemiddags ten negen uren, zijn voor ons Burgermeester Officies van der Burgerlijken Stand der Gemeente van Harlingen Provincie Vriesland, gecompareerd Harmens Beuker, oud eenenveertig jaren, werkman, en Bote Louwrens Tuininga, oud zevenenveertig jaren, tweede Commis ter Secretarije, beide wonende te Harlingen welke ons verklaard hebben, dat Jacobus Visser, oud een jaar en zeven maanden, geboren en wonende te Harlingen, zoon van Bernardus Visser, werkman en van Alida Gerbens, echtelieden aldaar, op den zesden der maand September dezes jaars des middags ten twaalf uren, in het huis staande in wijk G nr 333 is overleden, en hebben de Declaranten deze Acte, na dat hun dezelve was voorgelezen, nevens ons onderteekend, verklarende eerstgenoemde declarant niet te kunnen schrijven.
|