Tekst |
In het jaar Een duizend acht honderd drieƫnveertig, den twintigsten dag der maand Oktober is voor ons, Georg Frederik Baron thoe Schwartzenberg en Hohenlansberg, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Grietenij Menaldumadeel, Provincie Vriesland, verschenen:
Hermann Ahrens, oud drieenveertig jaren, Timmerman wonende te Menaldum, welke ons een kind van het mannelijk geslacht heeft voorgesteld, den negentienden der maand October dezes jaars des avonds ten half acht ure, uit hem Declarant en Antje Hijltjes Kortrijk, zonder beroep, deszelfs huisvrouw, te Menaldum, geboren en aan hetwelk hij verklaard heeft de voornaam van Hermann te willen geven.
De gemelde verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Pieter Gerrits Terpstra, oud zes en vijftig jaren, gardenier, en Hendrik Egberts Zijlstra, oud vijftig jaren, arbeider, beide wonende te Menaldum.
En hebben wij deze acte van Geboorte aan de vader en getuigen voorgelezen van dewelke de tweede getuige niet heeft geteekend wegens geen schrijven hebbende geleerd zoodat dezelve alleen door de vader en eerstgenoemde getuige met ons is geteekend.
Pagina 104 |