| Tekst |
In het jaar Een duizend acht honderd vijf en veertig, den Zestienden der maand Januari, zijn voor ons, Gerardus Wiebee Posthuma Wissema, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Dockum, Provincie Friesland, gecompareerd, Sipke Halbertsma, oud zes en twintig (?) jaren en Wiebe ...... oud zes en twintig (?) jaren, beiden schrijnwerkers alhier en zijnde geen bloed of aanverwant van den overledene welke ons hebben verklaard, dat Catharina Kortrijk, oud drie en veertig jaren, buiten beroep, geboren te Menaldum en woonachtig te Dockum, huisvrouw van Johannes Kienstra, katoendrukker en winkelier alhier, dochter van Hiltje Gerbens Kortrijk en Ietske Wibes Bouma, echtelieden te Menaldum op den veertienden dezer maand januari des morgens ten negen ure in het huis wijk A nommer twee en twintig is overleden; en hebben wij deze acte aan de Aangevers voorgelezen, ......
Noot: Akte op zich is duidelijk. Het handschrift is echter volstrekt onleesbaar. De data zijn we duidelijk, echter namen van ouders zjn vrijwel niet te ontcijferen. E.e.a. aangevuld/gecorrigeerd/'vertaald' met gegevens andere akten.
Pagina 1 achterzijde, onder |
Wal's Genealogie