Tekst |
In het jaar achttienhonderd zeventien, den tienden der maand maart, des avonds ten zes ure, is voor ons ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Koudekerk, kanton van Woubrugge, provincie van Zuid Holland, gekompareerd: Joannes van der Marel oud vijftig jaren, koopman wonende te Koudekerk, welke ons een kind van het mannelijk geslacht heeft voorgesteld, den tienden der maand maart achttienhonderd zeventien, des morgens ten vijf ure, uit hem declarant en Pietje van der Laan, deszelfs huisvrouw geboren en aan hetwelk hij verklaard heeft den voornaam van Sijbrand te willen geven.
De gemelde verklaring en voorstelling is geschied in tegenwoordigheid van Cornelis Huijze oud tweeenvijftig jaren arbeider en Hermanus van Ommeren oud negenenveertig jaren broodbakker, beiden vrienden te Koudekerk, En heeft den declarant en de getuigen deze akte van geboorte, na dat hen dezelve was voorgelezen, nevens ons onderteekend. Kort na deze geboorte is voormelde Pietje van der Laan nog bevallen van een kind waarvan de inschrijving hierna volgt.
Akte 13 |