| Tekst |
In het jaar een duizend acht honderd drie en dertig, den dertienden der maand september des namiddags ten vier ure zijn voor ons Burgemeester ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Soeterwoude, gecompareerd Celis van der Reep, jongeman, bouwermansknecht, oud acht en twintig jaren, geboren en wonende te Lisse, meerderjarige zoon van Floris van der Reep, arbeider en van Antje Maartense Weijers, echtelieden wonende te Lisse, ten deze tegenwoordig en hunne toestemming gevende. Hebbende de genoemde Celis van der Reep, bij certificaat van den Heere Gouverneur van Zuid Holland, van dato den derden junij achttien honderd eenendertig, doen blijken, aan zijne verplichting op zichtens de Nationale Militie te hebben voldaan; welk certificaat aan de stukken is geannexeerd
En
Magdalena van Es, jongedochter, boeredienstbode, oud negen en twintig jaren, geboren te Soeterwoude, edoch gedoopt onder Hazerswoude, wonende te Soeterwoude, meerderjarige dochter van Claas Janse van Es, arbeider en van Minsje van den Berg, echtelieden, wonende mede te Soeterwoude, ten deze tegenwoordig en hunne toestemming gevende
welke ons verzocht hebben het door hen voorgenomen Huwelijk te voltrekken; waarvan de proclamatïen voor de hoofddeur van ons Raadhuis hebben plaats gehad, namelijk de eerste den eersten september achttien honderd drie en dertig en de tweede den achtsten september daaraanvolgende, terwijl gelijke proclamatïen op dezelfde datums te Lisse, zijnde de woonplaats van den Bruidegom, insgelijks hebben plaats gehad, blijkens aldaar afgegeven acte, van dato den elfden september achttien honderd drie en dertig.
Geene verhindering tegen het gemelde Huwelijk ter onzer kennis zijnde gebragt, hebben wij, aan hun verzoek voldoende, na voorlezing der gemelde stukken alsmede het hoofdstuk van den titel van het Burgerlijk Wetboek, tot opschrift hebbende "van het Huwelijk," ieder der aanstaande Echtgenooten afgevraagd, of zij elkander tot man en vrouw willen nemen; waarop, door elk derzelven afzonderlijk een toestemmend antwoord zijnde gegeven, verklaren wij, in naam der wet, dat Celis van der Reep en Magdalena van Es door den echt zijn verbonden; waarvan wij deze acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Joannes Antonius Proot, particulier, oud vijf en twintig jaren, Joannes Verhoef, veldwachter, oud twee en veertig jaren, Jan Guldenbach, particulier, oud twee en twintig jaren en Alexander Sleeuw, tuinman, oud drie en zestig jaren, wonende de twee eersten onder Soeterwoude en de twee laatsten te Leijden, goede bekenden van den contractanten, als getuigen.
En is deze acte, na gedane voorlezing, door den bruidegom en deszelfs moeder, benevens de getuigen met ons onderteekend, verklarende de vader van den Bruidegom, alsmede de Bruid en de ouders van der Bruid, niet te kunnen schrijven.
Akte 13 |
Wal's Genealogie
